morar, trabalhar, ter, gostar de — a life in Portuguese · ~607 words · level A1
Ana mora em uma casa pequena, mas muito boa. A casa é na cidade. A casa tem uma sala, uma cozinha, um banheiro e dois quartos. A casa tem um jardim pequeno também. Ana gosta muito da casa. Ela mora com a família: o filho, a filha, um cachorro e dois gatos! A casa é pequena para seis — bem, para três pessoas e três animais.
Na sala tem um sofá, uma mesa e quatro cadeiras. O sofá é velho, mas Ana gosta muito do sofá. O cachorro está sempre em cima do sofá. Embaixo da mesa tem um tapete azul. Em cima da mesa tem um copo, um garfo, uma faca e uma colher. A filha estuda na mesa da sala. O filho estuda inglês no quarto dele.
A cozinha da Ana é pequena. A cozinha tem um fogão, uma geladeira e um armário. A geladeira é velha e muito barulhenta. À noite, a geladeira canta: “bzzz, bzzz, bzzz”. Ana cozinha todo dia. Na panela tem arroz, feijão e carne. Ana gosta de cozinhar, mas ela não gosta de lavar a louça. A louça está sempre suja, e o lixo está sempre na cozinha, perto da porta.
Aos sábados, Ana limpa a casa. Ela arruma a sala e o quarto dela. O filho lava a louça e a filha limpa a mesa. Agora a sala está limpa e a cozinha está limpa também. Mas o quarto do filho não está limpo. O quarto do filho está sujo! Ana fala: “O seu quarto está muito sujo!” O filho fala: “Está mais ou menos, mãe…” Ana não gosta da resposta.
Os gatos da Ana são um problema. Eles nunca estão em casa. Onde estão os gatos? Ana procura os gatos na sala e no quarto. Ela procura embaixo do sofá, embaixo da cama e no banheiro. Ela procura no jardim, mas os gatos não estão lá. Ana não tem a resposta.
Mas hoje tem um problema novo na cozinha. Tem um rato embaixo da geladeira! Um rato pequeno, muito rápido e muito tímido. Ana chama os gatos: “Gatos! Aqui! Agora!” Os gatos não estão em casa. O rato está. O cachorro está em cima do sofá. Ele não trabalha e ele não estuda. Ele tem uma vida boa!
Ana trabalha muito. Ela fala português e inglês no trabalho. No trabalho, a mesa da Ana é pequena e a cadeira não é boa. O trabalho é bom, mas ela não gosta do café do trabalho. Ela sempre fala: “O café da minha casa é bom. O café do trabalho, não!” A filha estuda, mas ela também trabalha com a mãe… não, com a Ana!
À noite, a família está em casa. Ana cozinha e a filha arruma a mesa: um copo, um garfo, uma faca, uma colher. O filho procura o cachorro no jardim. O vizinho tem um passarinho, e o passarinho canta na janela. O cachorro não gosta do passarinho. O passarinho não gosta do cachorro. A família janta, fala e janta um pouco mais. Ana lava a louça — hoje ela lava a louça, mas amanhã, não! Ela apaga a luz da cozinha e apaga a luz da sala.
E os gatos? Agora, agora eles estão em casa! Os dois gatos estão em cima do sofá, com o cachorro. Eles estão limpos, calmos e muito, muito tranquilos. E o rato? O rato não está na cozinha. Ana não tem a resposta, e tudo bem. Ana tem uma casa, uma família, um trabalho e muito café bom. Ela sempre fala: “Eu gosto da minha vida!” E você? Você gosta da sua vida? Um pouco? Mais ou menos? Muito?
The words in this story are taught in Lição 2
Every story in Rumo uses only words and grammar from its lesson and the ones before it, so you can read it after Lição 2 — free, no account needed.
Open Lição 2 → All 40 stories in the reader →